Devorador de libros: The Lake of Souls #10 ~ Darren Shan

¡Buenas tardes, Devoradores!

Como ya conté al principio de esta saga, los últimos tres libros no están en español, por lo que me ha tocad buscarlos en inglés. Me da pena que, de 12 libros que son, traduzcan tres cuartos del total; no tiene mucha lógica, la verdad. Como los anteriores libros están reseñados de tres en tres debido a que están en recopilación, los tres últimos los voy a leer de seguido. ¡Vamos allá!

RETO ANUAL

Título: The Lake of Souls

Saga: El Circo de los Extraños (10)

Autor: Darren Shan

Editorial: Little Brown

Género: Sobrenatural / Juvenil

Páginas: 263

Encuadernación: Tapa blanda

ISBN: 978-03-16016-65-0

Darren Shan, Vampire Prince, and his friend Harkat Mulds face monstrous obstacles on their desperate quest to the Lake of Souls. There, they will confront Harkat's dark origins on the banks of the lake where Mr. Tiny fished out a dead soul to create him. Will they survive the savage journey? And what awaits them in the murkey waters of the dead? Be careful what you fish for...

Darren Shan, Príncipe Vampírico, y su amigo Harkat Mulds enfrentan monstruosos obstáculos en su desesperada expedición la Lago de las Almas. Allí deberán hacer frente a los oscuros orígenes de Harkat en los bancos del lago donde el señor Tino pescó un alma para crearle. ¿Sobrevivirán a este salvaje viaje? ¿Y qué les espera en las turbias aguas de la muerte? Ten cuidado con lo que deseas...

OPINIÓN PERSONAL

"Aún no había acabado de aceptar la muerte del señor Crepsley. Dormía muy poco, no más de una o dos horas casi todas las noches, y había perdido el apetito. No había bebido sangre desde que abandoné la ciudad. Ni me había lavado, ni cambiado de ropa, ni cortado las uñas (que crecían más deprisa que las de los humanos), ni llorado. Me sentía hueco y perdido, y me parecía que no había nada en el mundo que valiera la pena."

De acuerdo, retomemos la historia. Tras el enfrentamiento contra los vampanez, en el que el señor Crepsley muere en vano, Darren vuelve al Circo de los Extraños con una terrible sensación de vacío en el pecho. Su antiguo amigo, Steve Leonard, es el Señor de los vampanez y ya han perdido tres de las cuatro oportunidades para acabar con él.

La cercanía de su antigua familia le ayudará a exteriorizar el dolor que siente, pero no puede quedarse de brazos cruzados. Debbie y Alice reaparecen con una nueva idea: si lo vampanez tienen vampets, humanos a sus órdenes, los vampiros tienen todo el derecho a crear un ejército de humanos, dirigido por ellas.

Sin embargo, Darren tiene otros planes. Harkat vuelve a tener pesadillas y el señor Tino les da un último aviso: el gnomo deberá realizar un viaje peligroso para recuperar su alma si no quiere volverse loco y morir. Darren, incapaz de dejarle solo, le acompañará en una terrible aventura al Lago de las Almas, un trayecto plagado de peligros y cosas que no han visto ni en sueños.

"El señor Tino apoyó una mano en la espalda del gnomo y le hizo cruzar el portal de un empujón. Se produjo un destello gris, y Harkat desapareció. Pude ver el campo a través del velo gris del portal…, pero de Harkat, ni rastro.

—¿Adónde ha ido? —grité.

—A buscar la verdad —sonrió el señor Tino, apartándose despacio y haciendo un gesto hacia el resplandeciente portal—. ¿Te importaría ir a buscarla con él?"

Y esa es la historia de este libro. Darren regresa al Circo de los extraños destrozado. Durante su enfrentamiento contra los vampanez, en el que muere el señor Crepsley aunque derrota al Señor de los Vampanez, Darren descubre que el líder era falso y que Steve Leonard, su amigo de la infancia, era su verdadero objetivo.

Incapaz de seguir con la lucha, Darren se hunde en una "muerte en vida", ignorando el mundo que le rodea y aislándose en sí mismo. Sin embargo, tiene gente que se preocupa por él y consiguen sacarle de su cascarón, ayudándole a llorar por la muerte de su maestro, el cual era como un padre para él.

Harkat, por su parte, vuelve a tener pesadillas, cada vez más crueles. El señor Tino aparece en el momento indicado: si Harkat no parte en busca de su alma, se volverá loco y morirá. Buscando una forma de ayudar a su amigo y de alejarse de la Guerra de las Cicatrices, Darren emprende un viaje junto a Harkat al Lago de las Almas, el lugar en el que el gnomo descubrirá quién es de verdad.

Gran parte de la trama se centra en este viaje. El señor Tino les hace cruzar un portal que les lleva a un mundo en el que todo es monstruoso y mortal. Sin saber realmente dónde están, los dos amigos siguen la primera pista que les da el repulsivo hombre: ir hacia el oeste hasta encontrar el coto de caza de una pantera. Si acaban con ella, encontrarán la siguiente pista.

Pero los dos amigos no siempre viajarán solos. Evanna, la bruja, también les ayudará en parte del trayecto; y también conocerán a Esputos Abrams, un viejo pirata que acabó en ese mundo y el cual estaba esperando la llegada de los dos viajeros por órdenes del señor Tino.

La verdad es que la historia es bastante dinámica. Los dos amigos van siguiendo las pistas que les llevan a nuevos peligros, cada vez más cerca de descubrir la verdadera identidad de Harkat Mulds, que realmente es impactante. Panteras, sapos gigantes, monstruos grotescos, dragones... Tienen que viajar por un extraño mundo lleno de peligros, siempre ayudándose mutuamente y con una amistad inquebrantable pese a los descubrimientos.

Es una historia que se desvía completamente de la trama hasta el momento, pero creo que es necesaria. Harkat es un personaje que se vuelve muy importante a partir del cuarto libro, por lo que ya era hora de recibir respuestas sobre su origen y su predisposición a ser amigo de Darren, algo extraño en los gnomos. Es una trama muy dinámica, con conversaciones realmente divertidas y momentos muy tensos, así como un final impactante. ¡Qué ganas del siguiente!

Lo mejor: Más información sobre Harkat y los gnomos.

Lo peor: Se desvía de la trama hasta el momento.

"—En algún lugar de este mundo hay un lago (más bien un estanque con pretensiones, en realidad), al que me gusta llamar Lago de las Almas. En él podéis vislumbrar los rostros de muchas almas atrapadas, gente cuyos espíritus no abandonaron la Tierra al morir. El alma de la persona que Harkat fue yace dentro."

OTROS TÍTULOS